Винни-Пух. Милн Алан Александр
ВИННИ-ПУХ
Сказка Винни-Пух — плюшевый медвежонок, большой друг Кристофера Робина. С ним
происходят самые разные истории. Однажды, выйдя на полянку, В.-П. видит высокий
дуб, на верхушке которого что-то жужжит: жжжжжжж! Зря никто жужжать не станет,
и В.-П. пытается влезть на дерево за медом. Свалившись в кусты, медведь идет к
Кристоферу Робину за помощью. Взяв у мальчика синий воздушный шар, В.-П.
поднимается в воздух, напевая «специальную Тучкину песню». Но пчелы
ведут себя «подозрительно», по мнению В.-П., т. е. они что-то
подозревают. Одна за другой вылетают они из дупла и жалят В.-П. (Это
неправильные пчелы, понимает медведь, они, наверное, делают неправильный мед.)
И В.-П. просит мальчика сбить шар из ружья. «Он же испортится»,-
возражает Кристофер Робин. «А если ты не выстрелишь, испорчусь я»,-
говорит В.-П. И мальчик, поняв, как надо поступить, сбивает шарик. В.-П. плавно
опускается на землю. Правда, после этого целую неделю лапки медведя торчали
кверху и он не мог ими пошевелить. Если ему на нос садилась муха, приходилось
ее сдувать: «Пухх! Пуххх!» Возможно, именно поэтому его и назвали
Пухом. Однажды Пух отправился в гости к Кролику, который жил в норе. В.-П. всегда
был не прочь «подкрепиться», но в гостях у Кролика он явно позволил
себе лишнее и поэтому, вылезая, застрял в норе.
Верный друг
В.-П. Кристофер Робин целую неделю читал ему вслух книжки, а внутри, в норе,
Кролик (с разрешения Пуха) использовал его задние лапы как вешалку для
полотенец. Пух становился все тоньше и тоньше, и вот Кристофер Робин сказал:
«Пора!» — и ухватился за передние лапы Пуха, а Кролик ухватился за
Кристофера Робина, а все Родные и Знакомые Кролика, которых было ужасно много,
ухватились за Кролика и стали тащить изо всей мочи. И В.-П. выскочил из норы,
как пробка из бутылки, а Кристофер Робин, и Кролик, и все Родные и Знакомые
Кролика полетели вверх тормашками! Кроме В.-П. и Кролика в Лесу живут еще
поросенок Пятачок («Очень Маленькое Существо»), Сова (она грамотейка
и может даже написать свое имя- «САВА»), всегда печальный ослик
Иа-Иа.
События в лесу
идут своим чередом: то отправляется «икспедиция» к Северному полюсу,
то Пятачок спасается от наводнения в зонтике Кристофера Робина, то буря
разрушает дом Совы, и ослик подыскивает для нее дом (который оказывается домом
Пятачка), а Пятачок уходит жить к В.-П., то Кристофер Робин, уже научившись
читать и писать, уходит (не совсем ясно как, но ясно, что уходит) из Леса…
Звери прощаются с Кристофером Робином, Иа-Иа пишет на этот случай страшно
запутанное стихотворение, и когда Кристофер Робин, дочитав его до конца,
поднимает глаза, то видит перед собою только В.-П. Вдвоем они идут к
Зачарованному Месту. Кристофер Робин рассказывает Пуху разные истории, которые
тут же перепутываются в его набитой опилками голове, а под конец посвящает его
в рыцари. Затем Кристофер Робин просит медведя дать обещание, что тот его
никогда не забудет, даже когда Кристоферу Робину исполнится сто лет. «А
сколько тогда мне будет?» — спрашивает Пух. «Девяносто девять»,
— отвечает Кристофер Робин. «Обещаю», — кивает Пух. И они идут по
дороге. И куда бы они ни пришли, и что бы с ними ни случилось, «здесь, в
Зачарованном Месте на вершине холма в Лесу, маленький мальчик будет всегда, всегда
играть со своим медвежонком».
